English translation by lama kazi dawasamdup foreword. The tibetan book of the dead is the most famous buddhist text in the west, having sold more than a million copies since it was first published in english in 1927. The tibetan book of the great liberation, which was unknown to the western world until its first publication in 1954, speaks to the quintessence of the supreme path, or mahayana, and fully reveals the yogic method of attaining enlightenment. Bardo thodol means liberation by hearing on the after death plane, it was originally written in tibetan and is meant to be a guide for those who have died as they transition from their former life to a new destination. Walter yeeling evanswentz has been associated to this mysterious book of buddhism as its editor, compiler, alleged translator and the best contributor for introducing and promoting this work. Tibetan book of the great liberation, the a buddhist library.
Evans wentz ebook by summum foreword this book is the first english language translation of the famous tibetan death text, the great liberation upon hearing in the intermediate state. Or, the method of realizing nirvana through knowing the mind. This book is the repository of paramount important teachings. Walter evanswentz 1878 1965 was an american anthropologist who was deeply interested in religion.
Evanswentz with a new foreword and afterword by donald s. The tibetan book of the dead or the afterdeath experiences on the bardo plane english translation by lama kazi dawasamdup compiled and edited by w. In fact, lopez argues, evanswentzs book is much more american than tibetan, owing a greater debt to theosophy and madame blavatsky than. The tibetan book of the dead has its origins in the treasure texts said to have been hidden away by padmasambhava, the lotus guru, in tibet in the 8th century ad so that they could be revealed at an appropriate later time. This yantra is of a sort known in tibetan as tagdrol, which means liberated by wearing. What is the difference between the egyptian and tibetan. Tibetan yoga and secret doctrinesa companion to the popular tibetan book of the dead, which is also published by oxford in an authoritative evanswentz editionis a collection of seven authentic tibetan yoga texts that first appeared in english in 1935. The buddhist sect responsible for this manuscript holds that with death man passes into what they call the bardo world. The tibetan book of the dead topics, sample papers. The tibetan book of the dead was traditionally used as a mortuary text, read or recited in the presence of a dying or dead person. In fact, lopez argues, evanswentzs book is much more american than tibetan. Download it once and read it on your kindle device, pc, phones or tablets. Use features like bookmarks, note taking and highlighting while reading the tibetan book of the dead. Stanza 20 a hen, when at rest, produceth much fruit.
The tibetan book of the dead was first published in 1927 by oxford university press, london. The tibetan book of the great liberation w y evanswentz. The tibetan book of the dead princeton university press. Tibetan yoga and secret doctrines, the third book in the series, is an expansion that explains those wisdoms and describes the yoga that is used to achieve them. The tibetan book of the dead is one of the texts that, according to legend. Evanswentz in imitation of the egyptian book of the dead. The text instructs the recently deceased on how to negotiate the. The tibetan book of the dead kindle edition by evans. Walter yeeling evanswentz february 2, 1878 july 17, 1965 was an american anthropologist and writer who was a pioneer in the study of tibetan buddhism, and in transmission of tibetan buddhism to the western world, most known for publishing an early english translation of the tibetan book of the dead in 1927. He spent many years in the high himalaya and commissioned a translation of what he was to title the tibetan book of the dead from a tibetan who taught at a boys school. The title tibetan book of the dead was coined by the american editor w. Pdf the tibetan book of the dead download full pdf.
The tibetan book of the dead isbn 97806914352 pdf epub. Evanswentz, an oxford professor, produced a number of original studies on tibetan buddhism from the 1930s to the 1960s, which went through several editions. Evanswentz 18781965, formerly of jesus college, oxford, studied occult doctrines extensively in india during the early years of the twentieth century. The paperback and hardcover editions of the book contain extensive notes by evanswentz about the conclusions he drew from the.
I have read the tibetan book of the dead, but i havent. The book of the dead was a description of the ancient egyptian conception of the afterlife and a collection of hymns, spells, and instructions to allow the deceased to pass through obstacles in the afterlife. The tibetan book of the dead was first translated and published in english in 1927, has since gone through numerous reprints and translations into most major european languages, and continues to inspire many new translations from the original tibetan texts. As a contribution to the science of death and of rebirth, it is unique among the sacred books of the world. Which have been transmitted to the people of the occident from most illustrious teachers of tibet and india. Now, in the form of the everpopular tibetan book of the dead, these teachings are constantly being discovered and rediscovered by western readers of many different backgroundsa phenomenon which began in 1927 with oxfords first edition of dr. The tibetan book of the dead or the afterdeath experiences on the bardo plane. The tibetan book of the dead or the bardo thodol is the english translation of the famous tibetan death text, the great liberation upon hearing in the intermediate state. By kevin williams the tibetan book of the dead, whose actual title is the great liberation upon hearing in the intermediate state or bardo thodol, is traditionally believed to be the work of the legendary padma sambhava in the 8th century a. According to english renderings by sardar bahadur s. The four books in their old editions are already burdened with numerous prefaces, commentaries, and introductions, causing one to wonder what another preface could possibly add. The hidden history of the tibetan book of the dead by. Now, in the form of the everpopular tibetan book of the dead, these teachings are constantly being discovered and rediscovered by western readers ofmany different backgroundsa phenomenon which began in 1927 with oxfords first edition of dr.
Topics tibetan buddhism, buddhism collection opensource language. His tetralogy of works on yoga is a pioneering achievement that contributed to the introduction of tibetan buddhism in the west. Evanswentz seven authentic tibetan yoga texts, almost unknown to the occidental world until their first publication in english in 1935, are now available in this galaxy book edition. A companion to the unique tibetan book of the dead gb. The tibetan book of the dead and a great selection of related books, art and collectibles available now at. The tibetan book of the dead is a most unusual book in the annals of recorded thought.
Many consider evanswentz to have been very passionate about the subject matter, but did not understand it as well as we do now given that his translations came about at a time when the wests relationship with the teachings was still in its infancy. The tibetan book of dead has taken it to be a very free translation of bardo thodol liberation by hearing on the after death plane is among the sacred book of the world. Evanswentz also edited, this volume, illustrated with. Synopsis traditionally read in the presence of a dead or dying person, the tibetan book of the dead has had a profound influence on western cultureit is arguably the most influential and best known of tibetan buddhist writings. Questions about the translation and style of expression continually came up, and as a result of these questions it was. A companion to the unique tibetan book of the dead gb 39, which the late dr. The tibetan book of the dead or the afterdeath experiences on the bardo plane, according to lama kazi dawasamdups english rendering compiled and edited by w. The actual name in tibetan is bardo todrol chenmo, which means the great liberation through hearing in the between. All four books assume the undifferentiated dichotomy of the materialist west and the mystic east, an east that holds the secret to the wests. This book is the first english language translation of the famous tibetan death text, the great liberation upon hearing in the intermediate state.
This yantra is placed on the body of a dead person to inspire him in the bardo of dharmata. The tibetan book of the great liberation or the method of realizing nirvana through knowing the mind. Book from the archaeological survey of indiacentral archaeological library, new. The tibetan book of the dead, tibets great yogi milarepa, tibetan yoga and secret doctrines,and the tibetan book of the great liberation. During the seminar he used a tibetan text, while the audience followed in the evanswentz edition. Evanswentz coined the title because of parallels he found with the writings of the egyptian book of the dead. The tibetan book of the dead kindle edition by evanswentz, walter, baldock, john, lama kazi dawa samdup. The tibetan book of the dead by walter evanswentz, 9781848372375, available at book depository with free delivery worldwide. The english translation of the tibetan book of the dead was first published in 1927 b y the oxford university press. What links here related changes upload file special pages permanent link. The contents of the tibetan book of the dead are examined as we observe an elderly monk and his young student guide the soul of a person, recently deceased, into the afterlife. Evanswentz chose the title book of the dead because it reminded him of the egyptian.
In his commentaries, to the tibetan book of the dead evanswentz explains that never centers mentioned in the book mean psychic centers or cakras and the center of wisdom mentioned in the book is located in anahata cakra in the center of the chest. Walter yeeling evanswentz february 2, 1878 july 17, 1965 was an american. It takes time, effort, and a particular frame of mind, to truly get to grips with the text. The tibetan book of the dead and neardeath experiences. Rinpoche, gave a seminar entitled the tibetan book of the dead, which is included here as a commentary. Evanswentz walter yeeling tibetan yoga and secret doctrines. The paperback of the the tibetan book of the dead by w. Such attainment can happen, as shown here, by means of knowing the one mind, the cosmic allconsciousness, without recourse to the postures, breathings. The chief purpose of the book is to show the way not only to intellectual understanding but to actual psychic realization of the. Or the afterdeath experiences on the bardo plane, according to lama kazi dawasamdups english rendering paperback w. As a funerary text and guide to the afterlife, the tibetan book of the dead was read aloud to the dying or recently. Great yogi milarepa, tibetan yoga and secret doctrines, and the ti betan book of the. You can take from it what you need, or take all of it, and make of it what you will. In the story of milarepa the yogi studies the seven books of wisdom of the great path as taught to him by his gurus.
Wearing is one of the six liberations along with hearing, seeing, remembering, touching and tasting. Recognized by khubilai khan as the head of the lamaist church. The tibetan book of the dead, whose actual title is the great liberation upon hearing in the intermediate state or bardo thodol, is traditionally believed to be the work of the legendary padma sambhava in the 8th century a. The texts have been discovered and rediscovered in the west during the course of almost the entire 20th century, starting with oxfords edition by w y evans. The book of the dead is the common name for the ancient egyptian funerary text known as the book of coming or going forth by day. Carl jung wrote a commentary on it, timothy leary redesigned it as a guidebook for an acid trip, and the beatles quoted learys version in their song tomorrow never knows. D the book acts as a guide for the dead during the state that intervenes death and the next rebi. Evanswentz, although a product of our century, seems to have originated in another age. Download the tibetan book of the dead free pdf ebook. The central character in this story is walter evanswentz 18781965, an eccentric scholar and spiritual seeker from trenton, new jersey, who, despite not knowing the tibetan language and never visiting the country, crafted and named the tibetan book of the dead.
205 708 698 404 1123 1227 264 1098 373 716 1139 1426 935 1074 352 1188 387 215 819 840 525 214 890 1008 320 207 1199 948 962 1184 494 975 1042 305 797 390 226 415 915 1414 701 420 663